« Bonne journée » en Sgaw Karen
နံၤလၢအဂ့ၤ
ney law a ghay
Bonne journée
Confirmé par un locuteur karen.
« Bonne journée » s'écrit နံၤလၢအဂ့ၤ en Sgaw Karen, lu en gros comme ney law a ghay. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
“ နံၤလၢအဂ့ၤ ” လၢၢ်အိၣ်လၢထံနံၤထံးကတိၤတၢ် “နံၤလၢအဂ့ၤ” ကဆီဖိစံးဆၢအီၤ “ဘၣ်တဘၣ် နကတဲဘၣ်ယၤသ့ လၤသမၣ် အီၣ်မနုလဲၢ်လၢဟါခီတၢ်အီၣ်?”extrait de « Curious Baby Elephant »