“Good day” in Sgaw Karen
နံၤလၢအဂ့ၤ
ney law a ghay
Good day
Confirmed by a Karen speaker.
“Good day” is written နံၤလၢအဂ့ၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as ney law a ghay. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
“ နံၤလၢအဂ့ၤ ” လၢၢ်အိၣ်လၢထံနံၤထံးကတိၤတၢ် “နံၤလၢအဂ့ၤ” ကဆီဖိစံးဆၢအီၤ “ဘၣ်တဘၣ် နကတဲဘၣ်ယၤသ့ လၤသမၣ် အီၣ်မနုလဲၢ်လၢဟါခီတၢ်အီၣ်?”from “Curious Baby Elephant”