“Buen día” en Sgaw Karen
နံၤလၢအဂ့ၤ
ney law a ghay
Buen día
Confirmado por un hablante karen.
“Buen día” se escribe နံၤလၢအဂ့ၤ en Sgaw Karen, leída de forma no exacta como ney law a ghay. Knyaw te ayuda a leer y entender las palabras, no a decirlas en voz alta. El Karen es un idioma de tonos, así que los sonidos en letras de inglés son solo una ayuda no exacta.
Esta palabra en un cuento
“ နံၤလၢအဂ့ၤ ” လၢၢ်အိၣ်လၢထံနံၤထံးကတိၤတၢ် “နံၤလၢအဂ့ၤ” ကဆီဖိစံးဆၢအီၤ “ဘၣ်တဘၣ် နကတဲဘၣ်ယၤသ့ လၤသမၣ် အီၣ်မနုလဲၢ်လၢဟါခီတၢ်အီၣ်?”de «Curious Baby Elephant»