Liste de mots en Sgaw Karen
Chaque mot dans les lettres du Sgaw Karen, avec comment le lire et ce qu'il veut dire en français. Chaque mot est vérifié dans des dictionnaires de confiance avant qu'on le montre, et des gens qui parlent Karen continuent de les vérifier. La liste grandit chaque semaine.
440 mots · apprends à les lire, gratuit →
Parcourir par catégorie
Animals
ကဆီka hsawéléphantကပီၤga pāwaraignéeကျံpuceကသ့ၣ်ga thàychevalကသ့ၣ်မိၢ်ga thày mohjumentကုၤပီၣ်လဲၣ်kū pàw lèhépongeချံးtortueချိၣ်ပလ့ၤescargotခွံၣ်khweècaméléonခီၣ်မ့ၣ်kàw màysabotဂုၢ်ghuserpentစိးဝၣ်ဃးcorbeauစီလီsaw lawcafardဆွဲၣ်hswèhcrabeဆီhsawpouletဆီမိၢ်hsaw mohpouleညၣ်nyàpoissonညၣ်ကမီnyà ga mawrequinညၣ်ကိၣ်poisson-chatတၢၢ်tuẖfourmiတၤယုၢ်ဖိfaonထွံၣ်hṭweèchienထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်htwèe hàw kòhrenardထိးhtöcochonထိၣ်htòhoiseauထိၣ်တၤoieထိၣ်ဒီၣ်htòh dàwmartin-pêcheurထိၣ်ဒ့ၣ်htòh dàycanardထိၣ်ပိၥ်ဝံcailleထိၣ်လွံၢ်htòh lweecolombeဒွဲၣ်dweh̀sauterelleဒိကအိhibouဒ့ၣ်daỳgrenouilleဒ့ၣ်သုၣ်dày thùcrapaudပတ့ၤချဲးmẹh tẹh klëhscorpionပယိၤpa yōhdragonပအူးtermiteဖျၢhpluhguêpeဖိသၣ်chevreauမဲာ်တဲးလဲးchèvreယုၢ်yu̱ratလီၤကတၥ်vautourလၢၣ်lùhasticotသဒီၣ်tha dàwcrevetteသမၣ်tha màcrocodileသိthohmoutonသိဖိthoh hpohagneauသၣ်မံညီၤthà mee nyāwchatသၣ်ုလါthà bu lahmouche
The body
ကပၢၤga pūhsueurကပၢၤထီၣ်ga pūh htàwsueurကဖုga hpuventreကလ့ၢ်ga layreinကဟးglaireကိာ်couကိာ်ပူၤgọh pūboucheကိာ်ယူၢ်kọh yoogorgeကံၣ်ဒုၣ်gèe dùcuisseခိၣ်khoh̀têteခိၣ်ဆါkòh hsahmal de têteခိၣ်ဆူၣ်kòh hsoòcheveuxခိၣ်နွူာ်kòh nọocerveauခိၣ်သူkòh thoocheveuxခီၣ်jambeခီၣ်ညါသးplante du piedခီၣ်မုၢ်kàw muorteilခီၣ်လ့ၢ်ခိၣ်genouခီၣ်လ့ၣ်ခိၣ်gàw lay kòhgenouခၣ်khàmentonခၣ်ဆူၣ်barbeဂုာ်ဃံghụ hkeecôteဃံxeeosစုsumainစုနၢsu nuhdoigtစုနၢၣ်ခံsu nūh keecoudeဆါhsahdouleurတၢ်ဃံosတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ခ့ta òh hsoò òh khaysantéနါစ့ၤnah sāynezနါဒ့nah daynezနၢnuhodeurနၢ်na̱oreilleနၢ်တအၢ နၢ်ဃၢsourdပျုၤplūlèvreဖံးhpeëpeauဘိးပၤböh pājoueမဲာ်ချံmẹh kleeœilမဲာ်တူၢ်sourcilယီၢ်တဲာ်ခိၣ်yaw tẹh kòhhancheယီၢ်ဒ့yaw daytailleသးthäcœurသွံၣ်thweèsangသူၣ်thoòfoieအရီၢ်a rawgoût
Clothing
Everyday words
ကတီၤga tāwbouclierကျိိtubeကလုၢ်ံးrauqueကလုၢ်ဒၢga lu duhmicroကီkawdifficileခံးkheësombreခိၣ်ဖးkòh hpäprix (récompense)ခီပညီkaw pa nyawsensဂ့ၤghāybonဃံလၤxee lābeauစုာ်sụhamacစ့ၢ်ကီးaussiဆံၣ်hseèacideတနၢ်ta naharpeတဘျီတခီၣ်ta blaw blawparfoisတိၢ်ီlaitonတၢ်ကစီၣ်ta ga sàwnouvellesတၢ်ကမၣ်ta ga màculpabilitéတၢ်ဂီၤဖိta ghāw hpohpoupéeတၢ်ဂ့ၢ်ကီta gaw ta kehproblèmeတၢ်ဃဲၤta xēhconteတၢ်ထူးတၢ်တီၤrichesseတၢ်ပနီၣ်ta pa nàwbadgeတၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ်ta bwàwpaixတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤta rèh ta glēhplanတၢ်သးဝံၣ်ta thä wèechansonတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့hsòosantéတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်ta òh plèhnaissanceထဲhtehseulementဒီးdaẅetဒ့ၣ်ကမၢ်detteနီၣ်တယၢ်drapeauနီၤnaw̄quelquesပရၢta ga sàwnouvellesပလဲpa lehperleပူpoohistoireဖဲလဲၣ်hpeh lèhoùဖဲအံၤhpeh ēeiciဘၣ်ဆၣ်bà hsàmaisမူးmoöcérémonieယၤyāmoiျါfadeလွးlwäscieဝါwahblancအဂီၤghāwrougeအဝဲသ့ၣ်a weh thàyilsအသီnouveauအသူthoonoirအါတက့ၢ်ah ta gaypour la plupartအိၣ်ဟိတစဲးentrouvert
Family
Food & drink
ကိၣ်gòhpainကိၣ်ကမူၣ်farineကိၣ်ဆီဒံၣ်gòh hsaw dèegâteauကိၣ်မံၣ်levureကုၤkūchampignonချၢၣ်ဒၢသၣ်khlùh duh thàfigueဃီၤxaw̄noix de cocoညၣ်အုၣ်nyà ùpâte de poissonတကွံသၣ်ta gwee thàbananeတခိးသၣ်mangueတၢ်နွုၢ်ထံလီၤသကၤfromageတၢ်အီၣ်ta àwnourritureတၤသၣ်ဃ့ၣ်confitureထံhṭeeeauထံလူၤသၣ်gourdeထိးညၣ်porcထီပးbeurreဒံdeeconcombreပနွဲၢ်သၣ်pa nweh thàjacquierပသၢဝါpa thuh wahailမ့ၤmaȳriz (cuit)သအ့gingembreအံသၣ်ee thàselအၣ်လူpomme de terre
Home
ကဘီga bawnavireကွါhacheကသံၣ်ga thèe ga thawmédicamentကဟံchaumeကၢ်râteauချံkhleebateauချီၣ်khlaẁnatteဃီxawéchelleစ့sayargentဆးပၠၣ်savonတံာ်ကွံာ်pinceတၢ်ကတိၤta ga tōhmotထးကွီၤဃာ်တၢ်cerceauထးပျံာ်htä plẹeperceuseထးလူhtä loopoinçonထူhṭooorထၢၣ်hṭuh̀sacဒီdawcouteauဒဲdehtenteဒၢးduḧpièce (chambre)နီၣ်ခွဲသိၣ်nàw kweh thòhbalaiနီၣ်ဂံၢ်naw gheenombreနီၣ်တံာ်nàw tẹepinceနီၣ်တၢၤnàw tūhcuillèreနၣ်ရံၣ်nà rèehorlogeပနဲpa nehbougieပျံၤplēecordeပဲတြီpeh traw dòhporteဖ့ဂုၤtamisမဲာ်ထံကလၤMẹh htee ga lāmiroirမ့ၣ်အူဒၢmày u duhlampeမံၤmeēnomလံာ်leẹlivreလံာ်ပရၢlẹe pa ruhlettreလီၢ်မံlaw meelitလၢၢ်luẖpierreလ့ၣ်laỳcharretteသပၢၤtha pūhpotသပၢၤံၣ်သလၣ်poêleသ့ၣ်ၣ်plancheဟံၣ်heèmaisonဟံၣ်ခိၣ်hèe kòh dü, ta kòh düun toit
Nature
ကစၢၢ်ka suhmontagneကလံၤga lēeventချၢၣ်khluh̀banianဆၣ်hsàétoileတပိၢ်roseauတၢ်ကပီၤအယဲၤrayonတၢ်ခိၣ်စိးta kòh söhsommetတၢ်လူၢ်ta lu pohcollineတၢ်အချံgraineထံကျိhtee glohrivièreထံဒိၣ်နိယွၤhtee dòhune inondationပူၤpoōtrouဖီတၤဆၣ်roseဖီသ့ၣ်ခံorchidéeမုၢ်mu̱soleilမူကပိာ်လိၤcielမူခိၣ်moo kòhcielမဲးmeḧsableမ့ၣ်ခုၣ်oh mọhfuméeမ့ၣ်အူmày oofeuလါကပီၤlah ga pāwclair de luneလီၢ်law̱champလၢၢ်မ့ၣ်luh màysilexဝၣ်wàbambouသဘျုၣ်thëh thàbételသ့ၣ်thaỳarbreသ့ၣ်ဆိthày hsohpinသ့ၣ်ပဟံၣ်thày pa hèeteckဟီၣ်ခိၣ်hàw kòhterreဟီၣ်ခိၣ်ဟူးhàw kòh hoötremblement de terreအဒ့အတၢ်a day a tabrancheုလီၢ်paille
Numbers
People
ကီၢ်ပဒိၣ်pa dòhgouvernementကီၢ်ပယီၤgaw pa yāwBirmanieစီၤပၤroiတမှံၤpwā ta mwēeun invitéတလးမူးပိာ်မုၣ်mariéeတၢ်ဖံးတၢ်မၤtravailတံၤသကိးamiဒုၣ်ဒါdù dahennemiနီၢ်ပၤမုၣ်naw pā mùreineပှၤphgāpersonneပိာ်မုၣ်ပိာ်မၢၤpọ mùfemmeပီၢ်ရီavocatပၤဒီဖုbandeပၤပိာ်ခွါလိၣ်ဖိgarçonပၤယူဒၤဖိjuifဘူးတံၢ်bü teeparent (de la famille)ယွၤywāDieuသးသမူအတၢ်မၤဒီစိၤcarrière (métier)သုးဖိthü pohsoldat
Places
ကျဲglehcheminကျဲဖိruelleကလံၤစိးga lēe söhnordကလံၤထံးga lēe htëesudကၠိkyohécoleကီးîleကီယၢ်ထူၣ်mâtဃိာ်xoḥprisonစံာ်sẹerizièreတမၢၣ်ta mùhbarrageတိၤtōhpontတၢ်ဆါဟံၣ်ta hsah hèehôpitalထံကီၢ်gawpaysထံပူၤhtee pōpuitsနိၣ်noh̀lacပီၣ်လဲၣ်pàw lèhmerပီၣ်လဲၣ်က့ၣ်ကျီၤဖိcriqueမုၢ်နွုာ်mu nụouestလီလ့ၣ်law làytramwayသရိာ်tha rọhégliseသဝီtha wawvillage
Religion
School
Time
Action words
ကညီၤga nyāwgrognerကတိၤတၢ်ga tōh taparlerကနၣ်ga nàécouterကွံာ်kweẹjeterကွဲးkweḧécrireကွၢ်kwa̱regarderကွၢ်ဟုၣ်ခူသူၣ်တၢ်jeter un coup d'œilကအုကစွါgémirကိးkoḧappelerကိးပသူပသီcrierကူးkoötousserက့ၤkaȳrevenirခွဲးခွးremuerခူၣ်khoòcreuserဃုထၢhkoo htuhchoisirစးထီၣ်säh htàwcommencerစီၢ်လီၤperchoirစူၤsoōpleuvoirစၢsuhattacherစံၣ်sèesauterစံၣ်ပီၤbondirဆးတၢ်hsä tacoudreဆိကမိၣ်hsoh ga mòhpenserဆိၣ်လီၤအသးhsòh lāw a thäjurerဆီၣ်hsaẁpousserဆီၣ်ထီၣ်အခံrenforcerဆဲးhsëhéternuerဆ့ၣ်နီၤhsày nāws'asseoirၡဲပၠးteh na puhexpliquerထွါကွံာ်essuyerထိၣ်သတြီၤhtòh tha trāwcomparerထံၣ်hṭeèvoirဒ့dayjouer (d'un instrument)ဒိdohprendre une photoဒိးdöhmonter (à cheval, à vélo)ဒီသဒၢdaw tha duhprotégerနာ်nạcroireနီၣ်naẁconduireနၢ်ပၢၢ်na puhcomprendreနၢ်ဟူna hooentendreပတုာ်pa tụarrêterပျၤplāciselerပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်plēe ta hpü taredouterပှ့ၤphgaȳacheterပာ်pạmettreပိာ်poḥsuivreပီၢ်paw̱nagerပီၢ်ထံnagerပံၢ်လီၤdégelerဖးhpälireဖီhpawcuisinerဘှိးbhgoḧvomirဘါထုကဖၣ်bah ywāprierဘၣ်bàfrapperမံmeedormirမၢmuhenvoyerမ့ၢ်may̱êtreမၤmācauserမၤစၢၤmā sūhaiderမၤလိmā lohapprendreယံာ်yeẹdurerယူၢ်လီၤyu lāwavalerလိာ်ကွဲlōh gwehjouerလီၤlaw̄descendreလီၤဂာ်lāw ghạsemblerလီၤစီၤgoutterလုၢ်ထံlù hteese baignerလူၤloōpoursuivreလဲlehéchangerလဲၤleh̄allerလဲၤက့ၤlēh kāyretournerဝံweeporterဝၢ်wa̱ramerဝံၤweēfinirသ့thaylaverသံတယူာ်s'évanouirသးပ့ၤနီၣ်thä pāy nàwoublierသးဟ့thä haydétesterသိၣ်လိthòh lohenseignerသ့ၣ်ညါthày nyahsavoirဟးhämarcherဟးဝ့ၤဝီၤhä wāy wāwerrerဟုၣ်hùvoler (dérober)ဟဲhehvenirဟဲက့ၤheh kāy ka dah kāyrevenirဟ့ၣ်haỳdonnerအါထီၣ်htàwaugmenterအိးထီၣ်öh htàwouvrirအိၣ်ခိးòh köhattendreအိၣ်ဘှံးòh bwëese reposerအီʼawboireအီၣ်ʼaẁmangerအ့ၣ်ʼaỳmordre