ကရင် (စကော) စကားလုံးစာရင်း
ကရင် (စကော) စာလုံးနဲ့ စကားလုံးတိုင်း၊ ဘယ်လို ဖတ်ရမလဲနဲ့ အင်္ဂလိပ်လို ဘာ အဓိပ္ပာယ်လဲ ဆိုတာနဲ့။ စကားလုံးတိုင်းကို မပြခင် ယုံကြည်ရတဲ့ အဘိဓာန်တွေထဲမှာ စစ်တယ်၊ ကရင်ပြောတတ်သူတွေကလည်း ဆက်စစ်နေတယ်။ စာရင်းက အပတ်တိုင်း ကြီးလာတယ်။
စကားလုံး 440 လုံး · သူတို့ကို ဖတ်တတ်အောင် အခမဲ့ သင်ယူပါ →
ခေါင်းစဉ်အလိုက် ရှာဖွေရန်
Animals
ကဆီka hsawဆင်ကပီၤga pāwပင့်ကူကျံခွေးဦးသျှင်ကသ့ၣ်ga thàyမြင်းကသ့ၣ်မိၢ်ga thày mohမြင်းမကုၤပီၣ်လဲၣ်kū pàw lèhရေမြှုပ်ချံးလိပ်ချိၣ်ပလ့ၤခရုခွံၣ်khweèပုတ်သင်ခီၣ်မ့ၣ်kàw màyခွာဂုၢ်ghuမြွေစိးဝၣ်ဃးကျီးကန်းစီလီsaw lawပိုးဟပ်ဆွဲၣ်hswèhဂဏန်းဆီhsawကြက်ဆီမိၢ်hsaw mohကြက်မညၣ်nyàငါးညၣ်ကမီnyà ga mawငါးမန်းညၣ်ကိၣ်ငါးခူတၢၢ်tuẖပုရွက်ဆိတ်တၤယုၢ်ဖိသမင်ပေါက်ထွံၣ်hṭweèခွေးထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်htwèe hàw kòhမြေခွေးထိးhtöဝက်ထိၣ်htòhငှက်ထိၣ်တၤငန်းထိၣ်ဒီၣ်htòh dàwရေတွတ်ငှက်ထိၣ်ဒ့ၣ်htòh dàyဘဲထိၣ်ပိၥ်ဝံငုံးထိၣ်လွံၢ်htòh lweeချိုးငှက်ဒွဲၣ်dweh̀နှံကောင်ဒိကအိဇီးကွက်ဒ့ၣ်daỳဖားဒ့ၣ်သုၣ်dày thùဖားကုတ်ပတ့ၤချဲးmẹh tẹh klëhကင်းမြီးကောက်ပယိၤpa yōhနဂါးပအူးခြဖျၢhpluhပျားကျိဖိသၣ်ကလေးမဲာ်တဲးလဲးဆိတ်ယုၢ်yu̱ကြွက်လီၤကတၥ်လင်းတလၢၣ်lùhလောက်ကောင်သဒီၣ်tha dàwပုဇွန်သမၣ်tha màမိကျောင်းသိthohသိုးသိဖိthoh hpohသိုးငယ်သၣ်မံညီၤthà mee nyāwကြောင်သၣ်ုလါthà bu lahယင်ကောင်
The body
ကပၢၤga pūhချွေးကပၢၤထီၣ်ga pūh htàwချွေးကဖုga hpuဗိုက်ကလ့ၢ်ga layကျောက်ကပ်ကဟးသလိပ်ကိာ်လည်ပင်းကိာ်ပူၤgọh pūပါးစပ်ကိာ်ယူၢ်kọh yooလည်ချောင်းကံၣ်ဒုၣ်gèe dùပေါင်ခိၣ်khoh̀ဦးခေါင်းခိၣ်ဆါkòh hsahခေါင်းကိုက်ခြင်းခိၣ်ဆူၣ်kòh hsoòဆံပင်ခိၣ်နွူာ်kòh nọoဦးနှောက်ခိၣ်သူkòh thooဆံပင်ခီၣ်ခြေထောက်ခီၣ်ညါသးခြေဖဝါးခီၣ်မုၢ်kàw muခြေချောင်းခီၣ်လ့ၢ်ခိၣ်ဒူးခီၣ်လ့ၣ်ခိၣ်gàw lay kòhဒူးခၣ်khàမေးစေ့ခၣ်ဆူၣ်မုတ်ဆိတ်ဂုာ်ဃံghụ hkeeနံရိုးဃံxeeအရိုးစုsuလက်စုနၢsu nuhလက်ချောင်းစုနၢၣ်ခံsu nūh keeတံတောင်ဆစ်ဆါhsahနာကျင်ခြင်းတၢ်ဃံအရိုးတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ခ့ta òh hsoò òh khayကျန်းမာရေးနါစ့ၤnah sāyနှာခေါင်းနါဒ့nah dayနှာခေါင်းနၢnuhအနံ့နၢ်na̱နားနၢ်တအၢ နၢ်ဃၢနားပင်းပျုၤplūနှုတ်ခမ်းဖံးhpeëအရေပြားဘိးပၤböh pāပါးမဲာ်ချံmẹh kleeမျက်လုံးမဲာ်တူၢ်မျက်ခုံးယီၢ်တဲာ်ခိၣ်yaw tẹh kòhတင်ပါးယီၢ်ဒ့yaw dayခါးသးthäနှလုံးသွံၣ်thweèသွေးသူၣ်thoòအသည်းအရီၢ်a rawအရသာ
Clothing
Everyday words
ကတီၤga tāwဒိုင်းကျိိပြွန်ကလုၢ်ံးအသံပျက်ကလုၢ်ဒၢga lu duhမိုက်ခရိုဖုန်းကီkawခက်ခဲခံးkheëမှောင်ခိၣ်ဖးkòh hpäဆုလက်ဆောင်ခီပညီkaw pa nyawအဓိပ္ပာယ်ဂ့ၤghāyကောင်းဃံလၤxee lāလှစုာ်sụပုခက်စ့ၢ်ကီးလည်းဆံၣ်hseèချဉ်တနၢ်ta naစောင်းတဘျီတခီၣ်ta blaw blawတစ်ခါတစ်ရံတိၢ်ီကြေးဝါတၢ်ကစီၣ်ta ga sàwသတင်းတၢ်ကမၣ်ta ga màအပြစ်တၢ်ဂီၤဖိta ghāw hpohအရုပ်တၢ်ဂ့ၢ်ကီta gaw ta kehပြဿနာတၢ်ဃဲၤta xēhပုံပြင်တၢ်ထူးတၢ်တီၤဥစ္စာတၢ်ပနီၣ်ta pa nàwတံဆိပ်တၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ်ta bwàwငြိမ်းချမ်းရေးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤta rèh ta glēhအစီအစဉ်တၢ်သးဝံၣ်ta thä wèeသီချင်းတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့hsòoကျန်းမာရေးတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်ta òh plèhမွေးဖွားခြင်းထဲhtehသာဒီးdaẅနှင့်ဒ့ၣ်ကမၢ်အကြွေးနီၣ်တယၢ်အလံနီၤnaw̄အချို့ပရၢta ga sàwသတင်းပလဲpa lehပုလဲပူpooပုံပြင်ဖဲလဲၣ်hpeh lèhဘယ်မှာဖဲအံၤhpeh ēeဒီနေရာဘၣ်ဆၣ်bà hsàဒါပေမယ့်မူးmoöအခမ်းအနားယၤyāငါျါအရသာမရှိလွးlwäလွှဝါwahအဖြူရောင်အဂီၤghāwအနီရောင်အဝဲသ့ၣ်a weh thàyသူတို့အသီအသစ်အသူthooအနက်ရောင်အါတက့ၢ်ah ta gayအများအားဖြင့်အိၣ်ဟိတစဲးတံခါးအနည်းငယ်ဟ
Family
Food & drink
ကိၣ်gòhပေါင်မုန့်ကိၣ်ကမူၣ်ဂျုံမှုန့်ကိၣ်ဆီဒံၣ်gòh hsaw dèeကိတ်မုန့်ကိၣ်မံၣ်တဆေးကုၤkūမှိုချၢၣ်ဒၢသၣ်khlùh duh thàသဖန်းသီးဃီၤxaw̄အုန်းသီးညၣ်အုၣ်nyà ùငါးပိတကွံသၣ်ta gwee thàငှက်ပျောသီးတခိးသၣ်သရက်သီးတၢ်နွုၢ်ထံလီၤသကၤဒိန်ခဲတၢ်အီၣ်ta àwအစားအစာတၤသၣ်ဃ့ၣ်ယိုထံhṭeeရေထံလူၤသၣ်ဗူးသီးထိးညၣ်ဝက်သားထီပးထောပတ်ဒံdeeသခွားသီးပနွဲၢ်သၣ်pa nweh thàပိန္နဲသီးပသၢဝါpa thuh wahကြက်သွန်ဖြူမ့ၤmaȳထမင်း (ချက်ပြီး)သအ့ဂျင်းအံသၣ်ee thàဆားအၣ်လူအာလူး
Home
ကဘီga bawသင်္ဘောကွါပုဆိန်ကသံၣ်ga thèe ga thawဆေးကဟံဓနိကၢ်ထွန်ခွေချံkhleeလှေချီၣ်khlaẁဖျာဃီxawလှေကားစ့sayပိုက်ဆံဆးပၠၣ်ဆပ်ပြာတံာ်ကွံာ်ညှပ်တၢ်ကတိၤta ga tōhစကားလုံးထးကွီၤဃာ်တၢ်ကွင်းထးပျံာ်htä plẹeတူးဖောက်ထးလူhtä looစူးထူhṭooရွှေထၢၣ်hṭuh̀အိတ်ဒီdawဓားဒဲdehတဲဒၢးduḧအခန်းနီၣ်ခွဲသိၣ်nàw kweh thòhတံမြက်စည်းနီၣ်ဂံၢ်naw gheeနံပါတ်နီၣ်တံာ်nàw tẹeညှပ်တန်ဆာနီၣ်တၢၤnàw tūhဇွန်းနၣ်ရံၣ်nà rèeနာရီပနဲpa nehဖယောင်းတိုင်ပျံၤplēeကြိုးပဲတြီpeh traw dòhတံခါးဖ့ဂုၤဆန်ခါမဲာ်ထံကလၤMẹh htee ga lāမှန်မ့ၣ်အူဒၢmày u duhမီးအိမ်မံၤmeēနာမည်လံာ်leẹစာအုပ်လံာ်ပရၢlẹe pa ruhစာလီၢ်မံlaw meeအိပ်ရာလၢၢ်luẖကျောက်လ့ၣ်laỳလှည်းသပၢၤtha pūhအိုးသပၢၤံၣ်သလၣ်ဒယ်အိုးသ့ၣ်ၣ်ပျဉ်ပြားဟံၣ်heèအိမ်ဟံၣ်ခိၣ်hèe kòh dü, ta kòh düအမိုး
Nature
ကစၢၢ်ka suhတောင်ကလံၤga lēeလေချၢၣ်khluh̀ညောင်ပင်ဆၣ်hsàကြယ်တပိၢ်ကျူပင်တၢ်ကပီၤအယဲၤအလင်းတန်းတၢ်ခိၣ်စိးta kòh söhတောင်ထိပ်တၢ်လူၢ်ta lu pohတောင်ကုန်းတၢ်အချံအစေ့ထံကျိhtee glohမြစ်ထံဒိၣ်နိယွၤhtee dòhရေလွှမ်းမိုးခြင်းပူၤpoōအပေါက်ဖီတၤဆၣ်နှင်းဆီဖီသ့ၣ်ခံသစ်ခွမုၢ်mu̱နေမူကပိာ်လိၤကောင်းကင်မူခိၣ်moo kòhကောင်းကင်မဲးmeḧသဲမ့ၣ်ခုၣ်oh mọhမီးခိုးမ့ၣ်အူmày ooမီးလါကပီၤlah ga pāwလရောင်လီၢ်law̱လယ်ကွင်းလၢၢ်မ့ၣ်luh màyမီးကျောက်ဝၣ်wàဝါးသဘျုၣ်thëh thàကွမ်းရွက်သ့ၣ်thaỳသစ်ပင်သ့ၣ်ဆိthày hsohထင်းရှူးသ့ၣ်ပဟံၣ်thày pa hèeကျွန်းဟီၣ်ခိၣ်hàw kòhမြေကြီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးhàw kòh hoöမြေငလျင်အဒ့အတၢ်a day a taသစ်ကိုင်းုလီၢ်ကောက်ရိုး
Numbers
People
ကီၢ်ပဒိၣ်pa dòhအစိုးရကီၢ်ပယီၤgaw pa yāwမြန်မာပြည်စီၤပၤဘုရင်တမှံၤpwā ta mwēeဧည့်သည်တလးမူးပိာ်မုၣ်သတို့သမီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤအလုပ်တံၤသကိးသူငယ်ချင်းဒုၣ်ဒါdù dahရန်သူနီၢ်ပၤမုၣ်naw pā mùဘုရင်မပှၤphgāလူပိာ်မုၣ်ပိာ်မၢၤpọ mùအမျိုးသမီးပီၢ်ရီရှေ့နေပၤဒီဖုဂိုဏ်းပၤပိာ်ခွါလိၣ်ဖိကောင်လေးပၤယူဒၤဖိဂျူးဘူးတံၢ်bü teeဆွေမျိုးယွၤywāဘုရားသခင်သးသမူအတၢ်မၤဒီစိၤအလုပ်အကိုင်သုးဖိthü pohစစ်သား
Places
ကျဲglehလမ်းကျဲဖိလမ်းကြားကလံၤစိးga lēe söhမြောက်ကလံၤထံးga lēe htëeတောင်ကၠိkyohကျောင်းကီးကျွန်းကီယၢ်ထူၣ်ရွက်တိုင်ဃိာ်xoḥအကျဉ်းထောင်စံာ်sẹeစပါးခင်းတမၢၣ်ta mùhရေကာတာတိၤtōhတံတားတၢ်ဆါဟံၣ်ta hsah hèeဆေးရုံထံကီၢ်gawနိုင်ငံထံပူၤhtee pōရေတွင်းနိၣ်noh̀ရေကန်ပီၣ်လဲၣ်pàw lèhပင်လယ်ပီၣ်လဲၣ်က့ၣ်ကျီၤဖိပင်လယ်ကွေ့မုၢ်နွုာ်mu nụအနောက်လီလ့ၣ်law làyဓာတ်ရထားသရိာ်tha rọhဘုရားကျောင်းသဝီtha wawရွာ
Religion
School
Time
Action words
ကညီၤga nyāwဟိန်းကတိၤတၢ်ga tōh taစကားပြောကနၣ်ga nàနားထောင်ကွံာ်kweẹပစ်ကွဲးkweḧရေးကွၢ်kwa̱ကြည့်ကွၢ်ဟုၣ်ခူသူၣ်တၢ်ချောင်းကြည့်ကအုကစွါညည်းကိးkoḧခေါ်ကိးပသူပသီအော်ကူးkoöချောင်းဆိုးက့ၤkaȳပြန်ခွဲးခွးမွှေခူၣ်khoòတူးဃုထၢhkoo htuhရွေးစးထီၣ်säh htàwစတင်စီၢ်လီၤနားခိုစူၤsoōမိုးရွာစၢsuhချည်စံၣ်sèeခုန်စံၣ်ပီၤခုန်အုပ်ဆးတၢ်hsä taချုပ်ဆိကမိၣ်hsoh ga mòhတွေးဆိၣ်လီၤအသးhsòh lāw a thäကျိန်ဆိုဆီၣ်hsaẁတွန်းဆီၣ်ထီၣ်အခံတိုးမြှင့်ပေးဆဲးhsëhနှာချေဆ့ၣ်နီၤhsày nāwထိုင်ၡဲပၠးteh na puhရှင်းပြထွါကွံာ်သုတ်ထိၣ်သတြီၤhtòh tha trāwနှိုင်းယှဉ်ထံၣ်hṭeèမြင်ဒ့dayတီး (တူရိယာ)ဒိdohဓာတ်ပုံရိုက်ဒိးdöhစီးဒီသဒၢdaw tha duhကာကွယ်နာ်nạယုံကြည်နီၣ်naẁမောင်းနၢ်ပၢၢ်na puhနားလည်နၢ်ဟူna hooကြားပတုာ်pa tụရပ်ပျၤplāထွင်းပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်plēe ta hpü taကြောက်ရွံ့ပှ့ၤphgaȳဝယ်ပာ်pạထားပိာ်poḥလိုက်ပီၢ်paw̱ရေကူးပီၢ်ထံရေကူးပံၢ်လီၤအရည်ပျော်ဖးhpäဖတ်ဖီhpawချက်ပြုတ်ဘှိးbhgoḧအန်ဘါထုကဖၣ်bah ywāဆုတောင်းဘၣ်bàရိုက်မံmeeအိပ်မၢmuhပို့မ့ၢ်may̱ဖြစ်မၤmāဖြစ်စေမၤစၢၤmā sūhကူညီမၤလိmā lohသင်ယူယံာ်yeẹကြာရှည်ခံယူၢ်လီၤyu lāwမျိုလိာ်ကွဲlōh gwehကစားလီၤlaw̄ဆင်းလီၤဂာ်lāw ghạပုံပေါ်လီၤစီၤစက်ကျလုၢ်ထံlù hteeရေချိုးလူၤloōလိုက်လဲlehလဲလှယ်လဲၤleh̄သွားလဲၤက့ၤlēh kāyပြန်သွားဝံweeသယ်ဝၢ်wa̱လှော်ဝံၤweēပြီးဆုံးသ့thayဆေးသံတယူာ်မေ့မြောသးပ့ၤနီၣ်thä pāy nàwမေ့သးဟ့thä hayမုန်းသိၣ်လိthòh lohသင်ပေးသ့ၣ်ညါthày nyahသိဟးhäလမ်းလျှောက်ဟးဝ့ၤဝီၤhä wāy wāwလှည့်လည်ဟုၣ်hùခိုးဟဲhehလာဟဲက့ၤheh kāy ka dah kāyပြန်လာဟ့ၣ်haỳပေးအါထီၣ်htàwတိုးတက်အိးထီၣ်öh htàwဖွင့်အိၣ်ခိးòh köhစောင့်အိၣ်ဘှံးòh bwëeအနားယူအီʼawသောက်အီၣ်ʼaẁစားအ့ၣ်ʼaỳကိုက်