ကညီKnyaw
ภาษา: ไทย

“เมือง” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

ဝ့ၢ်

way̱

เมือง

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“เมือง” เขียนว่า ဝ့ၢ် ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า way̱ Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำนี้ในนิทาน

ယခွဲးခွး၀့ၢ်၀ီၤယစုဒဲးတခီးသၣ် ဖၢလီၤအီၤလၢဃၤဖးဒိၣ်ပူၤ လၢကအီၣ်အီၤမ့တမ့ၢ်မၤကဲတၢ်ဃ့ၣ်ဆၢ
The apples are picked by my fumbling hands, And put into big baskets to eat or make jams.
จาก “The Big Juicy Apple”
နထံၣ်ထွံၣ်ကၠံာ်ဃီၤဆူလိးအအိၣ်ကၠ့ၢ်ဧါ ခဲအံၤအ၀ဲအကၠ့အိၣ်အါကူလၢကပှ့ၤခီၣ်ဖံးလံဒီးအ၀ဲအဲၣ်ဒီးလဲၤလၢ၀့ၢ်ပူၤလီၤ
Did you see Dog running towards cars? Now he has enough money to buy his shoes. He wants to go to town.
จาก “Goat, Dog, Cow, and TV”

คำ สถานที่ เพิ่มเติม