ကညီKnyaw
Language: English

“Truth springs up from the earth, and righteousness looks down from heaven.” in Sgaw Karen

တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ မဲထီၣ် လၢဟီၣ်ခိၣ် ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤ ကွၢ်လီၤ လၢမူခိၣ်လီၤ

ta may ta taw meh htàw luh hàw kòh däw ta taw ta lōh kwa lāw luh moo kòh lāw

Truth springs up from the earth, and righteousness looks down from heaven.

Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.

“Truth springs up from the earth, and righteousness looks down from heaven.” is written တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ မဲထီၣ် လၢဟီၣ်ခိၣ် ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤ ကွၢ်လီၤ လၢမူခိၣ်လီၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as ta may ta taw meh htàw luh hàw kòh däw ta taw ta lōh kwa lāw luh moo kòh lāw. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.


More Faith words