ကညီKnyaw
Language: English

“All flesh would perish together, and people would return to dust.” in Sgaw Karen

ကယဲၢ် တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ် ကသံ တပူၤဃီ ဒီးပှၤကညီ ကကဲက့ၤ ဟီၣ်ခိၣ် အကမူၣ်လီၤ

ga yeh ta hpëe ta nyà ga thee ta poō xaw däw phgā ga nyaw ga keh kāy hàw kòh a ga moò lāw

All flesh would perish together, and people would return to dust.

Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.

“All flesh would perish together, and people would return to dust.” is written ကယဲၢ် တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ် ကသံ တပူၤဃီ ဒီးပှၤကညီ ကကဲက့ၤ ဟီၣ်ခိၣ် အကမူၣ်လီၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as ga yeh ta hpëe ta nyà ga thee ta poō xaw däw phgā ga nyaw ga keh kāy hàw kòh a ga moò lāw. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.


More Faith words