ကညီKnyaw
Language: English

“For three days he could not see, and he neither ate nor drank.” in Sgaw Karen

အိၣ်ဝဲ သၢနံၤ ဒီးတထံၣ်ဘၣ်တၢ် ဒီးတအီၣ်ဘၣ် ဒီးတအီဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ

òh weh thuh nēe däw ta htèe bà ta däw ta àw bà däw ta aw bà ta bà lāw

For three days he could not see, and he neither ate nor drank.

Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.

“For three days he could not see, and he neither ate nor drank.” is written အိၣ်ဝဲ သၢနံၤ ဒီးတထံၣ်ဘၣ်တၢ် ဒီးတအီၣ်ဘၣ် ဒီးတအီဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as òh weh thuh nēe däw ta htèe bà ta däw ta àw bà däw ta aw bà ta bà lāw. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.


More Faith words