“หลัง (ส่วนของร่างกาย)” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)
ချၢ
khluh
หลัง (ส่วนของร่างกาย)
ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา
“หลัง (ส่วนของร่างกาย)” เขียนว่า ချၢ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า khluh Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น
คำนี้ในนิทาน
ဒီးတၢ်တနၤန့ၣ် လါဖိဟဲကပီၤထီၣ် ဒီးလါဖိန့ၣ်ထံၣ်ဝဲယခိၣ်မီၣ် အိၣ်ထီဃာ်လၢချၢဒ့လိၤန့ၣ်လီၤစဲးသူသ့လံ! ပှၤဟီၣ်ခိၣ်အဂၤတဘ့ၣ် ကၢၢ်မူဖျၢၣ်ဒိအခိၣ်ဆူတၢ်ပူၤဖျဲး မူဖျၢၣ်ဒိပူၤဖျဲးလံ "ဂ့ၤဒိၣ်မး အ့လံၤ” တံတိ ဒီး ရံကး ကိးပသူထီၣ်လၢတၢ်သးခု " ပပူၤဖျဲးလံ!" ဒီးအဝဲဟဲက့ၤလီၤဆူဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်လီၤจาก “The Amazing Adventure”