← นิทานทั้งหมด
ယုၢ်အဒၢး
A House for Mouse
หน้า 1 จาก 10 · 7 คำจากบทเรียนของคุณในหน้านี้
หนังสือเล่มนี้ไม่มีฉบับภาษาอังกฤษที่หน้าตรงกัน จึงแสดงเฉพาะความหมายของคำความหมายตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลแล้ว ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา
จาก Let's Read (มูลนิธิเอเชีย) สัญญาอนุญาต CC BY 4.0
เรื่องทั้งหมดในรูปข้อความ
ဒၢးတဖျၢၣ်အံၤ ဃံလၤမးလီၢ်
နဟဲမံအိၣ်သကီးယၤသ့ ထွံၣ်ဖိတဲဘၣ်အီၤ တၢ်ဘျုးနီၤ ယုၢ်တဲဆၢအီၤ
တနၤန့ၣ် ယုၢ်အတၢ်မံမီၢ် သထူၢ်သထီဒီးဘၣ်အၢဘၣ်သီ
နဟဲမံအိၣ်သကိးယၤသ့ ထိၣ်ကံၣ်ဖိတဲဘၣ်အီၤ တၢ်ဘျုးနီၤ ယုၢ်တဲဆၢအီၤ
တနၤန့ၣ်ယုၢ်အတၢ်မံမီၢ် ကံာ်နၢ်ဒီးကီးလူကီးဖှး
နဟဲမံအိၣ်သကီးယၤသ့ ညၢ်ဖိတဲဘၣ်အီၤ တၢ်ဘျုးနီၤ ယုၢ်တဲဆၢအီၤ
တနၤန့ၣ် ယုၢ်အတၢ်မံမီၢ် ချံၣ်ဒီးဘၣ်ကၠီး
ယုၢ်အဲၣ်ဒီးအိၣ်တၢ်လီၢ်လၢ ကလၢၤဒီးဃ့ထီ
ယုၢ်ထံၣ်န့ၣ်တၢ်ပာ်လံာ်အလီၢ်အိၣ်ဘူးဖဲန့ၣ်
တနၤန့ၣ်ယုၢ်အတၢ်မံမီၢ် ကလၢၤဒီးဘၣ်အီၤမုာ်မးလီၤနၤလၢအဂ့ၤယုၢ်ဧၢ
คำในเรื่องนี้
- ဒၢးห้อง
- တnot (negative prefix)
- ဖျၢၣ်(classifier for round things)
- အံၤthis
- ဃံလၤสวย
- မးvery, really
- လီၢ်ทุ่งนา
- နyou, your
- ဟဲมา
- မံนอน
- အိၣ်to be, to have
- ကီးเกาะ
- ယၤฉัน
- သ့ล้าง
- ထွံၣ်หมา
- ဖိchild
- တဲto tell
- ဘၣ်ตี
- အီၤit, him, her
- တၢ်ဘျုးขอบคุณ
- နီၤบ้าง
- ယုၢ်หนู
- ဆၢto be sweet
- နၤกลางคืน
- န့ၣ်that
- အhis, her, its
- တၢ်thing
- မံမီၢ်to dream
- ထီto be tall
- ဒီးและ
- ဘၣ်အၢဘၣ်သီfilthy
- သကိးเพื่อน
- ထိၣ်ကံၣ်parrot
- နၢ်หู
- ချံၣ်bow (weapon)
- အဲၣ်to love
- လၢin, at
- ကwill (future marker)
- လၢၤwarm
- ဃ့to ask for
- ထံၣ်เห็น
- ပာ်วาง
- လံာ်หนังสือ
- ဘူးto be near
- ဖဲန့ၣ်there
- မုာ်pleasant
- လီၤลงไป
- ဂ့ၤดี