“you, your” in Sgaw Karen
န
na
you, your
“you, your” is written န in Sgaw Karen, read in a rough way as na. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
နဆိကမိၣ်လၢမုၢ်န့ၣ်ကဘၣ်ကၢၣ်ခိၣ်မီၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ
Do you think the sun needs a hat?
from “The Moon and the Cap” →ဒ်လဲၣ်ခီလဲၣ် ပနးဒ့အိၣ်စ့ၢ်ကီး တကးဒ်ဘၣ်ဖျါဂ့ၤန့ၣ်နတၢ်န့ၣ်လီၤ
So what? We also have noses and ours are prettier than yours!
from “We Are All Animals” →