“to inform” in Sgaw Karen
ဒုးသ့ၣ်ညါ
dü thày nyah
to inform
Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.
“to inform” is written ဒုးသ့ၣ်ညါ in Sgaw Karen, read in a rough way as dü thày nyah. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
တၢ်ပလုၢ်တနီၤနီၤဒုးသ့ၣ်ညါပှၤလၢ "ပိာ်ယခံ တၢ်အီၣ်တၢ်အီအိၣ်ဖဲအံၤအါအါဂီၢ်ဂီၢ်" လီၤအိၣ်မုာ်ဆိပၢၤဘၣ်ပှၤလၢအဖးလံာ်တဘ့ၣ်အံၤ ခဲအံၤနသ့ၣ်ညါယသကိးလၢာ်လံ ဒုးသ့ၣ်ညါယၤလၢနသကိးလၢယကသ့ၣ်ညါအီၤသ့ၣ်ကီး!from “Hello”