“shirt, blouse” in Sgaw Karen
ဆ့ကၤ
hsay kā
shirt, blouse
Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.
“shirt, blouse” is written ဆ့ကၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as hsay kā. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
ဖဲလၢဆိနၤမံဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီၣ်အခါန့ၣ် နီၢ်ပၤမုၣ်ဖိက့ၤသဒၣ်အီၤလံ အပၢ်ဟဲဃီၤလၢအလီၢ်မံပူၤ “ဖိခွါဧၢနကွၢ်ဃုမနုၤလဲၣ်?” “တၢ်တအိၣ်နီတမံၤဘၣ်ပၢ်!” ဆိနၤစံးဝဲ” မၤချ့ချ့ဒီးကူထီၣ်ကၤထီၣ်နဆ့ကၤဒီးလဲၤလၢကၠိ!” အပၢ်တဲfrom “The Storybook Princess”