“flat” in Sgaw Karen
ပၢၤ
puh̄
flat
“flat” is written ပၢၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as puh̄. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
အိၣ်မုာ်ဆိပၢၤ မုၢ်လၢအဖးဒိၣ်ဒီးကပြုၢ်ကပြီၤ နမ့ၢ်ပှၤဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ကပီၤလၢမုၢ်နံၤအဂီၢ်
from “Hello” →“အိၣ်မုာ်ဆိပၢၤ” ဆိနၤကိးပသူထီၣ် “နမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်” “အိၣ်မုာ်ဆိပၢၤ” ဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်စံးဆၢ “ယမ့ၢ်စုဆၣ်န့ၣ်လီၤ”
from “The Storybook Princess” →