“whirlwind” ใน Sgaw Karen
ကလံၤသဝံး
ga lēe tha wëe
whirlwind
“whirlwind” เขียนเป็น ကလံၤသဝံး ใน Sgaw Karen, อ่านแบบคร่าวๆ ว่า ga lēe tha wëe Knyaw ช่วยคุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่พูดออกเสียงดังๆ Karen เป็นภาษาที่มีเสียงสูงต่ำ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นแค่ตัวช่วยคร่าวๆ
คำนี้ในนิทาน
ကလံၤသ၀ံးတၢ်ဒီးဖျတၢ်ဒီးအူကွံာ်ချိၣ်ပလၤ ဒီးထိၣ်ဖှံးဖိဒီးထိၣ်မုၢ်နၤဒီးယုၢ်လၢချံးအကုလိၤ
จาก “Tortoise Finds His Home” →