“ตอบ” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)
စံးဆၢ
sëe hsuh
ตอบ
ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา
“ตอบ” เขียนว่า စံးဆၢ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า sëe hsuh Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น
คำนี้ในนิทาน
အ၀ဲနၢ်ဟူကပီယူၤ မီးကွၢ်ထီၣ်ဆူမူကပိာ်လိး တၢ်မနုၤအိၣ်လၢတၢ်ဖီခိၣ်န့ၣ်လဲၣ် အ၀ဲသံကွၢ်ယၤ ပှၤတစံးဆၢအီၤနီဆဂၤဘၣ် အသးဒ့ဒီမ့ၢ်တၢ်အၢၣ်ကိၣ်လိၣ်တဖၣ်ကတိၤသကိးတၢ်စ့ၢ်ဧါပဒဲလဲၤအိၣ်မ့ၣ်အူဒီးစံး၀ဲ "မ့ၢ်အူ" ကဆီထံယီၢ်ဘၣ်ယခီၣ် နဘၣ်လဲၤဆူးအူ ကဆီထံ ဖဲအဟဲထီၣ်အီၤထံအီၣ်နီၢ်အခါ မ့ၣ်အူစံးဆၢအီၤသ့၀ဲသၢၣ် တံၤသကိးပဒဲ ယကမၤဒ်နတဲဘၣ်ယၤအသိးလီၤ