“กิน (บางสิ่ง)” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)
အီၣ်တၢ်
àw ta
กิน (บางสิ่ง)
ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา
“กิน (บางสิ่ง)” เขียนว่า အီၣ်တၢ် ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า àw ta Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น
คำนี้ในนิทาน
ထိးအီၣ်တၢ်သ့,ညၣ်ဖိပီၢ်ထံသ့,သၣ်မံၤညီခွ့ၤတၢ်သ့...ဒီးယနီၢ်ကစၢ်ဖးလံၥ်သ့န့ၣ်လီၤ!တၢၢ်ဖိဆံးဆံးတဲးဘၣ်ပှၤလၢတၢ်လီၢ်တဖၣ်လၢအထံၣ်၀ဲၤဖဲးအဖးလံာ်တဖၣ် "တၢ်ဆါအီၣ်မ့ၤအလီၢ်မ့ၢ်တၢ်လၢပလိၢ်ဘၣ် အမ့ၢ်တၢ်လီၢ်လၢပှၤအီၣ်တၢ်" လံာ်လၢယဖးတဲး၀ဲၤဒ်န့ၣ်"