မၤသ့ဒီးမၤတသ့
ทำได้และทำไม่ได้
แตะคำที่ไฮไลต์เพื่อดูความหมาย
...ထိးယူၤတသ့ဘၣ်!
แสดงคำแปล
... หมูบินไม่ได้!
ထွံၣ်ဂဲၤကလံၥ်တသ့ဘၣ်,တၢၢ်ဖးလံၥ်တသ့ဘၣ်,စိးဝးဃးသးဝံၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်...
แสดงคำแปล
หมาเต้นรําไม่ได้ มดอ่านหนังสือไม่ได้ อีการ้องเพลงไม่ได้...
တၤအုးဖီအီၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်!
แสดงคำแปล
... ลิงทําอาหารไม่ได้!
ဘၣ်ဆၣ်, တၤအုးထိၣ်လီၤသဲ ပီၢ်သ့ၣ်ဒ့သ့!
แสดงคำแปล
แต่ลิงห้อยโหนไปมาได้!
စိးဝၥ်ဃးကိး ကါ ကါ သ့... တၢၢ်အ့ၣ်တၢ်သ့... ထွံၣ်မီၤတၢ်သ့!
แสดงคำแปล
อีการ้องกา กาได้… มดกัดได้... หมาเห่าได้!
ထိးအီၣ်တၢ်သ့,ညၣ်ဖိပီၢ်ထံသ့,သၣ်မံၤညီခွ့ၤတၢ်သ့...ဒီးယနီၢ်ကစၢ်ဖးလံၥ်သ့န့ၣ်လီၤ!
แสดงคำแปล
หมูกินอาหารได้ ปลาว่ายน้ำได้ แมวกระโดดได้… และฉันก็อ่านหนังสือได้!
คำในเรื่องนี้
จาก Let's Read (มูลนิธิเอเชีย) สัญญาอนุญาต CC BY 4.0