မၤသ့ဒီးမၤတသ့
Can and Can't
Touchez un mot surligné pour voir son sens.
...ထိးယူၤတသ့ဘၣ်!
Afficher l'anglais
... pigs can't fly!
ထွံၣ်ဂဲၤကလံၥ်တသ့ဘၣ်,တၢၢ်ဖးလံၥ်တသ့ဘၣ်,စိးဝးဃးသးဝံၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်...
Afficher l'anglais
Dogs can’t dance, ants can’t read, crows can’t sing...
တၤအုးဖီအီၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်!
Afficher l'anglais
... monkeys can't cook!
ဘၣ်ဆၣ်, တၤအုးထိၣ်လီၤသဲ ပီၢ်သ့ၣ်ဒ့သ့!
Afficher l'anglais
But, monkeys can swing!
စိးဝၥ်ဃးကိး ကါ ကါ သ့... တၢၢ်အ့ၣ်တၢ်သ့... ထွံၣ်မီၤတၢ်သ့!
Afficher l'anglais
Crows can caw... ants can bite... dogs can bark!
ထိးအီၣ်တၢ်သ့,ညၣ်ဖိပီၢ်ထံသ့,သၣ်မံၤညီခွ့ၤတၢ်သ့...ဒီးယနီၢ်ကစၢ်ဖးလံၥ်သ့န့ၣ်လီၤ!
Afficher l'anglais
Pigs can eat, fish can swim, cats can jump... and I can read!
Les mots de cette histoire
De Let's Read (The Asia Foundation), licence CC BY 4.0.