ကညီKnyaw
Språk: Norsk

မၤသ့ဒီးမၤတသ့

Can and Can't

Trykk på et uthevet ord for å se hva det betyr.

...ထိးယူၤတသ့ဘၣ်!

Vis engelsk

... pigs can't fly!

1

ထွံၣ်ဂဲၤကလံၥ်တသ့ဘၣ်,တၢၢ်ဖးလံၥ်တသ့ဘၣ်,စိးဝးဃးသးဝံၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်...

Vis engelsk

Dogs can’t dance, ants can’t read, crows can’t sing...

2

တၤအုးဖီအီၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်!

Vis engelsk

... monkeys can't cook!

3

ဘၣ်ဆၣ်, တၤအုးထိၣ်လီၤသဲ ပီၢ်သ့ၣ်ဒ့သ့!

Vis engelsk

But, monkeys can swing!

4

စိးဝၥ်ဃးကိး ကါ ကါ သ့... တၢၢ်အ့ၣ်တၢ်သ့... ထွံၣ်မီၤတၢ်သ့!

Vis engelsk

Crows can caw... ants can bite... dogs can bark!

5

ထိးအီၣ်တၢ်သ့,ညၣ်ဖိပီၢ်ထံသ့,သၣ်မံၤညီခွ့ၤတၢ်သ့...ဒီးယနီၢ်ကစၢ်ဖးလံၥ်သ့န့ၣ်လီၤ!

Vis engelsk

Pigs can eat, fish can swim, cats can jump... and I can read!

6

Ord i denne fortellingen

Fra Let's Read (The Asia Foundation), lisens CC BY 4.0.