← Alle verhalen
မၤသ့ဒီးမၤတသ့
Can and Can't
Bladzijde 1 van 6 · 3 woorden uit je lessen op deze bladzijde
Betekenissen zijn gecontroleerd tegen bronnen, nog niet door een moedertaalspreker.
Van Let's Read (The Asia Foundation), licentie CC BY 4.0.
Het hele verhaal als tekst
...ထိးယူၤတသ့ဘၣ်!
... pigs can't fly!
ထွံၣ်ဂဲၤကလံၥ်တသ့ဘၣ်,တၢၢ်ဖးလံၥ်တသ့ဘၣ်,စိးဝးဃးသးဝံၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်...
Dogs can’t dance, ants can’t read, crows can’t sing...
တၤအုးဖီအီၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်!
... monkeys can't cook!
ဘၣ်ဆၣ်, တၤအုးထိၣ်လီၤသဲ ပီၢ်သ့ၣ်ဒ့သ့!
But, monkeys can swing!
စိးဝၥ်ဃးကိး ကါ ကါ သ့... တၢၢ်အ့ၣ်တၢ်သ့... ထွံၣ်မီၤတၢ်သ့!
Crows can caw... ants can bite... dogs can bark!
ထိးအီၣ်တၢ်သ့,ညၣ်ဖိပီၢ်ထံသ့,သၣ်မံၤညီခွ့ၤတၢ်သ့...ဒီးယနီၢ်ကစၢ်ဖးလံၥ်သ့န့ၣ်လီၤ!
Pigs can eat, fish can swim, cats can jump... and I can read!