ကညီKnyaw
Taal: Nederlands

De Sgaw Karen letters

Alle Sgaw Karen letters, in de volgorde waarin ze meestal worden geleerd: medeklinkers, dan klinkers, dan medials, dan toontekens. Elke letter laat de Karen letter zien en een grove naam in Engelse letters. De Karen letters zijn wat telt. De klanken in Engelse letters zijn maar een hulp om te beginnen.

Deze letters en hun grove klanken in Engelse letters worden nog nagekeken met een Karen spreker.

Medeklinkers

Elke Sgaw Karen-medeklinker, met een woord uit het woordenboek dat hem gebruikt.
LetterRuwe naamVoorbeeldwoordBetekenis
ကkaကဆီolifant
ခkhaခ့tiger
ဂgaဂီၤဖံးcow
ဃxaဃးသူgnat
ငngaငါန့ၢ်to rent
စsaစွံၤbeetle
ဆhsaဆံးစၢ်to give birth
ၡshaၡူto lose
ညnyaညၣ်vis
တtaတမၣ်crocodile
ထhtaထွံၣ်hond
ဒdaဒးဘီcentipede
နnaနိာ်beak
ပpaပစိၤmosquito
ဖhpaဖျၢwesp
ဘbaဘျါbat
မmaမဲာ်တဲးလဲးgeit
ယyaယိးbear (animal)
ရraရံခိၣ်shelf
လlaလီၤကတၥ်gier
ဝwaဝးတရံးaround
သthaသကံၤcricket
ဟhaဟၢဖၢbelly
အaအဒံးwing
ဧhhaဧါ(yes/no question particle)

Klinkers

Een klinker komt vast aan een medeklinker. Elke klinker is hier op de letter ka (က) te zien.
LetterRuwe naam
ကါ-a
ကံ-i
ကု-ü
ကူ-u
က့-e
ကဲ-è
ကိ-o
ကီ-ò
ကၢ-ö

Tussenklanken

Een medial is een extra klank die in een medeklinker past. Hier op ka (က) te zien.
LetterRuwe naam
ကျ-l-
ကြ-r-
ကွ-w-
ကှ-gh-
ကၠ-y-

Toontekens

Deze tekens laten zien dat een klank een toon heeft. Ze zijn er zodat je ze kunt zien als je leest. Knyaw kan je niet leren hoe een toon klinkt. Daar heb je een spreker voor nodig.
LetterRuwe naam
ကၢ်tone mark
ကာ်tone mark
ကးvisarga
ကၣ်Hathi
ကၤKe Pho

Sgaw Karen is een toontaal. Deze letters laten de Karen letter zien en een grove klank. Om woorden goed te zeggen heb je een Karen spreker en geluid nodig. Daarom helpt Knyaw je voor nu met lezen en begrijpen.

Leer Sgaw Karen lezen, gratis

Gidsen: The Sgaw Karen Alphabet: A Free Guide to Reading