“seat” ใน Sgaw Karen
လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ
law hsày nāw
seat
“seat” เขียนเป็น လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ ใน Sgaw Karen, อ่านแบบคร่าวๆ ว่า law hsày nāw Knyaw ช่วยคุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่พูดออกเสียงดังๆ Karen เป็นภาษาที่มีเสียงสูงต่ำ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นแค่ตัวช่วยคร่าวๆ
คำนี้ในนิทาน
တအိၣ်လၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤခိၣ်ဘၣ် တအိၣ်လၢကၠုၣ်ဖီလၣ်ဘၣ်
Not on the sofa. Not under the cot.
จาก “Lost and Found” →