“for (someone's) sake” ใน Sgaw Karen
အဂီၢ်
a ghaw
for (someone's) sake
“for (someone's) sake” เขียนเป็น အဂီၢ် ใน Sgaw Karen, อ่านแบบคร่าวๆ ว่า a ghaw Knyaw ช่วยคุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่พูดออกเสียงดังๆ Karen เป็นภาษาที่มีเสียงสูงต่ำ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นแค่ตัวช่วยคร่าวๆ
คำนี้ในนิทาน
ယအိၣ်ဒီးတၢ်ဆိၣ်ကမိၣ်လၢအဂ့ၤလံ ယကဟံးန့ၢ်တၢ်ခီၣ်ရံးဒီကူၢ် ဒ်သိးကလဲၤတၢ်ချ့ထီၣ်အဂီၢ်!
I just got an idea. I am going to get a set of WHEELS to move faster!
จาก “Busy Ants” →တၢၢ်ကၢ်ဃၢတဖၣ် တဘ့ၣ်ဒီးတဘ့ၣ်အ၀ဲၤဒၣ်ပာ်ဖှိၢ်တၢ်လၢအဃုၤထံၣ်န့ၣ်၀ဲၤလၢအမ့ၢ်၀ဲၤတၢ်အီၣ်လၢတၢ်ဂၢၢ်ခါအဂီၢ်
The other ants took what they found to store for winter underground.
จาก “Little Ant's Big Plan” →