ကညီKnyaw
ภาษา: ไทย

“เพราะ, เนื่องจาก” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

အဃိ

a xoh

เพราะ, เนื่องจาก

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“เพราะ, เนื่องจาก” เขียนว่า အဃိ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า a xoh Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำนี้ในนิทาน

ပတိကီးညၢ်ကမီအဒံး၀ါတကူၢ်အိၣ်ဘှံးဖဲအသူၣ် ဘူၣ် လိၤဖဲအခံကိၢ်န့ၣ်မၤအၢတၢ်တသ့အါဘၣ်အဃိပပီၢ်ထံလဲၤကွၢ်အီၤဘူၣ်ဘူၣ်လီၤ
We came across a couple of whitetip reef sharks resting near the bottom. They’re pretty harmless, so we swam in for a closer look.
จาก “Dive!”
မီးတအဲၣ်ဒီးဃာ်ကဒါအသးမ့ၢ်လၢပျံၤကထံၣ်ခွံၢ်ကဒီး အဃိအိၣ်ခူသူၣ်ဖဲသ့ၣ်ပဒၢအပူၤ ကထံၣ်ထဲအမဲာ်ချံဖျၢၣ်ဖးဒိၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်ပျံၤန့ၣ်လီၤ မီးဘၣ်တၢ်ပ၀ီၤဃာ်အီၤလၢမ့ၢ်အူ၀းတရံး
Mod was frightened of the hyena, but did not want to turn around and face the chameleon either, so she stayed hidden in the bushes. The fire came closer, and closer!
จาก “Mod the Toad”

คำ คำที่ใช้ทุกวัน เพิ่มเติม