ကညီKnyaw
Language: English

“very tall” in Sgaw Karen

ဖးထီ

hpä htaw

very tall

Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.

“very tall” is written ဖးထီ in Sgaw Karen, read in a rough way as hpä htaw. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.


This word in a story

"နဲဒၣ်န့ၣ် နဘၣ်ဆ့ၣ်နီၤ ယဲယကယူၤလီၤလၢနချၢဃံ" ဆိထူတဲဘၣ် ကိလူဆ့ၣ်နီၤ ဆိထူတခွ့ထီၣ်ခီၣ်ဖးထီ
“You sit down. I’ll land on your back in one flying leap,” said Chhotu. Golu sat down. Chhotu took a mighty leap.
from “Playtime”
မီးတသ့ညါလၢကလဲၤဆူလဲၣ် မ့ၢ်လၣ်စးထီၣ်အူအိီၣ်အချၢ တဘျီဃီဒ့ၣ်သုဖိဆိကမိၣ်ထီၣ်ထံအိၣ်အလီၢ်ဖဲအထံၣ်ဘၣ်ခွံၢ် အ၀ဲသံတံၢ်အမဲာ်ချံဃံးဃံး ကီၤကသါဒီးတခွ့တၢ်ဖးထီဃဃာ်ဃီၤအသးဆူတၢ်လီၢ်လၢထံအိၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ
With nowhere to run, the flames began to burn her back. Mod looked frantically for an escape. She spotted a small pond some distance away. It was her only hope. She closed her eyes and leapt as high and far as she could.
from “Mod the Toad”

More Everyday words words