“to lie down” in Sgaw Karen
မံနီၤ
mee nāw
to lie down
Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.
“to lie down” is written မံနီၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as mee nāw. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
နါကိၢ်လံဒီးကနဲဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ဝဲ ဘၣ်ဆၣ်တဂၤဒီးတဂၤန့ၣ်အဂံၢ်အဘါတအိၣ်လၢၤဘၣ်, ဒီးအဝဲခံဂၤလၢာ်မံနီၤဖၢ်လၢ်ကၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လိလီၤလၢခံကတၢၢ် ပဒဲတၢ်ဘှံးအသးဒိၣ်မး အ၀ဲမံနီၤဒီးတဲ၀ဲ ချိၢ်ပလ့ၤ တၢ်ဘှံးယသးဒိၣ်မး နနၢၤတၢ်လံ ချိၢ်ပလ့ၤတဖျၢၣ်ကွၢ်ဃီၤတၢ်လၢသ့ၣ်ပဒၢအလီၢ်ခံ