“tear (from the eye)” in Sgaw Karen
မဲာ်ထံ
mẹh htee
tear (from the eye)
Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.
“tear (from the eye)” is written မဲာ်ထံ in Sgaw Karen, read in a rough way as mẹh htee. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
ခးအးအတၢ်မုၢ်လၢ်ဟးဂီၤ ဟီၣ်အမဲာ်ထံလီၤနးနးကလဲာ် က့ၤကဒါက့ၤဆူအသွံဒၣ်၀ဲဖျီးဖျီး ဒွဲာ်နၢ်ဟူကဆီထံအမဲာ်ထံလီီၤ အ၀ဲၤဒၣ်စးထီၣ်ဂဲကလံၢ်လဲၤ၀းတရံးကဆီထံအခီၣ်ထံး ဟီီာ်ဟီာ်