“to slap” ใน Sgaw Karen
ပှီၢ်
phgaw̱
to slap
“to slap” เขียนเป็น ပှီၢ် ใน Sgaw Karen, อ่านแบบคร่าวๆ ว่า phgaw̱ Knyaw ช่วยคุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่พูดออกเสียงดังๆ Karen เป็นภาษาที่มีเสียงสูงต่ำ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นแค่ตัวช่วยคร่าวๆ
คำนี้ในนิทาน
ကဆီထံအဲၣ်ဒီးဂဲကလံၢ် အ၀ဲၤပိၢ်ရံးလီၤအသးလီၤလၢထံကျိပူၤဒီးပှီၢ်ထံလၢအစုးအခီၢ် သပျဲး သပျဲး
Hippo wants to dance. She rolls into the river and splashes her arms and legs. Splish! Splash!
จาก “Hippo Wants to Dance” →