“ทั้งผู้น้อยและผู้ใหญ่ก็อยู่ที่นั่น และทาสก็เป็นอิสระจากนายของเขา” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

“ทั้งผู้น้อยและผู้ใหญ่ก็อยู่ที่นั่น และทาสก็เป็นอิสระจากนายของเขา” เขียนว่า ဒီးဒိၣ် ဒီးဆံး အိၣ်ဖဲန့ၣ် ဒီးပှၤကုၢ်ဖိ ထူၣ်ဖျဲး ဒီး အကစၢ်လီၤ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า däw dòh däw hsëe òh hpeh này däw phgā ku hpoh htoò hplëh däw a ga sa lāw Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น