ကညီKnyaw
ภาษา: ไทย

“ทะเลเป็นของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสร้างมัน และพระหัตถ์ของพระองค์ทรงปั้นแผ่นดินแห้ง” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

ပီၣ်လဲၣ်န့ၣ်မ့ၢ် အတၢ် ဒီးတ့လီၤဝဲ ဒီးခိန့ၣ် မၤဝဲ လၢအစုလီၤ

pàw lèh này may a ta däw tay lāw weh däw khoh này mā weh luh a su lāw

ทะเลเป็นของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสร้างมัน และพระหัตถ์ของพระองค์ทรงปั้นแผ่นดินแห้ง

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“ทะเลเป็นของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสร้างมัน และพระหัตถ์ของพระองค์ทรงปั้นแผ่นดินแห้ง” เขียนว่า ပီၣ်လဲၣ်န့ၣ်မ့ၢ် အတၢ် ဒီးတ့လီၤဝဲ ဒီးခိန့ၣ် မၤဝဲ လၢအစုလီၤ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า pàw lèh này may a ta däw tay lāw weh däw khoh này mā weh luh a su lāw Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำ ศาสนา เพิ่มเติม