“ความยินดีในใจของเราสิ้นสุดลง การเต้นรำของเรากลายเป็นความโศกเศร้า” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

“ความยินดีในใจของเราสิ้นสุดลง การเต้นรำของเรากลายเป็นความโศกเศร้า” เขียนว่า ပသူၣ်ခုပသးခုဆိတ့ၢ်လံ ပဂဲၤကလံၣ်န့ၣ် ကဲထီၣ် တၢ်သးအုးလီၤ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า pa thoò khu pa thä khu hsoh tay lee pa ghēh ga lèe này keh htàw ta thä ü lāw Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น