ကညီKnyaw
ภาษา: ไทย

“ในวันสะบาโตวันหนึ่ง พระองค์ทรงสั่งสอนอยู่ในธรรมศาลาแห่งหนึ่ง” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

လၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤ တနံၤန့ၣ် သိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ် လၢဘူၣ်ဘျီၣ် တဖျၢၣ် အပူၤ

luh mu òh bhgëe nēe ta nēe này thòh kāy thaw kāy ta luh boò blàw ta hplùh a poō

ในวันสะบาโตวันหนึ่ง พระองค์ทรงสั่งสอนอยู่ในธรรมศาลาแห่งหนึ่ง

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“ในวันสะบาโตวันหนึ่ง พระองค์ทรงสั่งสอนอยู่ในธรรมศาลาแห่งหนึ่ง” เขียนว่า လၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤ တနံၤန့ၣ် သိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ် လၢဘူၣ်ဘျီၣ် တဖျၢၣ် အပူၤ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า luh mu òh bhgëe nēe ta nēe này thòh kāy thaw kāy ta luh boò blàw ta hplùh a poō Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำ ศาสนา เพิ่มเติม