“มันแผ่กิ่งก้านไปถึงทะเล และแตกหน่อไปถึงแม่น้ำ” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

“มันแผ่กิ่งก้านไปถึงทะเล และแตกหน่อไปถึงแม่น้ำ” เขียนว่า ပျၢ် အဒ့ဆူ ပီၣ်လဲၣ် ဒီး အဒိးအလၣ်န့ၣ် ဆူ ထံမိၢ်ပှၢ်လီၤ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า pla a day hsoo pàw lèh däw a döh a là này hsoo htee moh phga lāw Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น