“เราเป็นเถาองุ่นแท้ และพระบิดาของเราเป็นผู้ดูแลสวน” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

“เราเป็นเถาองุ่นแท้ และพระบิดาของเราเป็นผู้ดูแลสวน” เขียนว่า ယဲဒၣ်အံၤ ယမ့ၢ် စပံးအမုၢ်နီၢ်နီၢ် ဒီးယပၢ်မ့ၢ် ပှၤပၢၤ စပံးမုၢ်အလီၢ်လီၤ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า yeh dà ēe ya may sa pëe a mu naw naw däw ya pa may phgā pūh sa pëe mu a law lāw Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น