ကညီKnyaw
ภาษา: ไทย

“ผู้รับใช้ที่นายกลับมาพบว่ากำลังทำเช่นนั้นก็เป็นสุข” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

အခ့အပှၤ လၢအကစၢ် ဟဲက့ၤထံၣ်န့ၢ် လၢအမၤဝဲ ဒ်န့ၣ် ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲ လီၤ

a khay a phgā luh a ga sa heh kāy htèe nay luh a mā weh da này bà hsòh ghāy weh lāw

ผู้รับใช้ที่นายกลับมาพบว่ากำลังทำเช่นนั้นก็เป็นสุข

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“ผู้รับใช้ที่นายกลับมาพบว่ากำลังทำเช่นนั้นก็เป็นสุข” เขียนว่า အခ့အပှၤ လၢအကစၢ် ဟဲက့ၤထံၣ်န့ၢ် လၢအမၤဝဲ ဒ်န့ၣ် ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲ လီၤ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า a khay a phgā luh a ga sa heh kāy htèe nay luh a mā weh da này bà hsòh ghāy weh lāw Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำ ศาสนา เพิ่มเติม