“Takk” på Sgaw Karen
တၢ်ဘျုး
ta bluh
Takk
Bekreftet av en karen-talende.
“Takk” skrives တၢ်ဘျုး på Sgaw Karen, lest på en grov måte som ta bluh. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
နဟဲမံအိၣ်သကီးယၤသ့ ထွံၣ်ဖိတဲဘၣ်အီၤ တၢ်ဘျုးနီၤ ယုၢ်တဲဆၢအီၤfra «A House for Mouse»ထူမံးစံး "မိမိၢ်တၢ်ဘျုးလၢနဟဲဟးဂုၤယၤလၢတၢ်အိၣ်ဘှံးအိၣ်သါအလီၢ်"fra «ထူမံးလဲၤလၢတၢ်ဟးကသုၣ်အလီၢ်»