“lucht” in Sgaw Karen
မူကပိာ်လိၤ
moo ga pọh lōh
lucht
Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.
“lucht” schrijf je မူကပိာ်လိၤ in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als moo ga pọh lōh. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
အိၣ်မုာ်ဆိပၢၤ မူကပိာ်လိၤလၢအဒိၣ်အလဲၣ်ဒီးဝါလါအဲး နမ့ၢ်ပှၤလၢဟ့ၣ်ထီၣ်မူကပိာ်လိၤအလွဲၢ်လါအဲး
uit “Hello” →မူကပိာ်လိၤအလွဲၢ်လါဝါ ဘၣ်ဆၣ်အဝဲတန့ၢ်ကွၢ်ထီၣ်ဝဲဘၣ် ထံကျိယွၤသီၣ်ကြိးကြးလၢတၢ်ဖီလာ် ဘၣ်ဆၣ်မဲာ်တဲးလဲးဖိတနၢ်ဟူအတၢ်သဲဘၣ်
uit “Little Goat” →