ယကမၤစၢၤနၤ
I Will Help You
Toca una palabra resaltada para ver qué significa.
ယဘၣ်ဒိယက့ၤအိၣ်ယဖိတဖၣ်လၢဒၢၤတသ့ဘၣ်
1
ဝံသးစူၤမၤစၢၤယၤ
2
မါမးဟၢရိၤနဟီၣ်ဘၣ်မနုၤလဲာ် ယက့ၤအိၣ်ယဖိလၢဒၢးတသ့ဘၣ်
3
ဝံသးစူၤမၤစၢၤယၤ
4
မါမးဟၢရိၤနဟီၣ်ဘၣ်မနုၤလဲာ် ယက့ၤအိၣ်ယဖိလၢဒၢးတသ့ဘၣ်
5
လါကၠံန် စံး ဘၣ်အီၤ ယကမၤစၢၤနၤ
6
တၢ်ဘျးလါကၠံန်
7
ဆူအမဲာ်ညါတနံၤ ကိးကိးမၢလါကၠံန်လဲၤပှ့ၤကိၣ်လၢတၢ်ဆါကိၣ်အလီၢ်
8
က့ၤလၢကျဲအဝဲအိၣ်ပတုာ်လိာ်ကွဲဒီးအသိးလၢထံကျိပူၤ
9
တၢ်ကတိၤတအိၣ်ဘၣ်
10
အံးစ့လီၤမၤလံ
11
တဘၣ်က့ၤလၢဒၢးတဂ့ၤ ဃုက့ၤစ့တုၤအထံၣ်မးက့ၤ
12
တၢ်ကတိၤတအိၣ်ဘၣ်
13
နဟီၣ်ဘၣ်မနုလဲၤ လါကၠဲ
14
ယမၤလီၢ်မၣ်စ့လၢကိၤကိးဟ့ၣ်ယၤလၢကပှၤကိၣ်အဂီၢ် ခဲအံၤပတၢ်အီၣ်လၢဟါခီတအိၣ်နီတမံၤဘၣ်
15
မါမးဟၢရိၤအမဲာ်ချံလၢအဆးထံၣ်စ့ဒီဘ့ၣ်ဖျါကပီၤထီၣ်လၢထံကျါ
16
တၢ်ဘျူးမါမးဟၢရိၤ
17
တၢ်ကတိၤတအိၣ်ဘၣ်
18Este libro no tiene una edición inglesa con las mismas páginas, así que solo se muestran los significados de las palabras.
Palabras de este cuento
- ယI, my
- ဘၣ်ဒိto be hurt
- က့ၤregresar
- အိၣ်to be, to have
- ဖိchild
- တnot (negative prefix)
- လၢin, at
- တသ့ဘၣ်cannot
- ဝံသးစူၤplease
- မၤစၢၤayudar
- ယၤyo
- မါesposa
- မးvery, really
- နyou, your
- ဟီၣ်to cry
- ဘၣ်မနုၤwhy, for what reason
- ဒၢးhabitación
- လါmes
- စံးto say
- ဘၣ်golpear
- အီၤit, him, her
- ကwill (future marker)
- နၤnoche
- တၢ်thing
- ဆူto, towards
- အhis, her, its
- မဲာ်ညါfront
- နံၤdía
- ကိးllamar
- မၢenviar
- လဲၤir
- ပှ့ၤcomprar
- ကိၣ်pan
- တၢ်ဆါillness
- လီၢ်campo
- ကျဲcamino
- အဝဲhe, she
- ပတုာ်parar
- လိာ်ကွဲjugar
- ဒီးy
- သိးto wear (a shirt)
- ထံကျိrío
- ပူၤagujero
- တၢ်ကတိၤpalabra
- စ့dinero
- လီၤbajar
- မၤcausar
- လံalready (completed)
- ဂ့ၤbueno
- ဃုseis
- တုၤto arrive
- ထံၣ်ver
- ကိၤhard
- ဟ့ၣ်dar
- ပှၤpersona
- အဂီၢ်for (someone's) sake
- ခဲအံၤahora
- ပwe, our
- တၢ်အီၣ်comida
- ဟါevening
- ခီside
- နီpalace
- မံၤnombre
- မဲာ်ချံojo
- ဆးto sew
- ဒီcuchillo
- ဘ့ၣ်to take off (clothes)
- ဖျါto be visible
- ကပီၤaraña
- ထီၣ်to go up
- ထံagua
- ကျါamong
De Let's Read (The Asia Foundation), licencia CC BY 4.0.