← Alle Geschichten
ယကမၤစၢၤနၤ
I Will Help You
Seite 1 von 18 · 10 Wörter aus deinen Lektionen auf dieser Seite
Für dieses Buch gibt es keine seitengleiche englische Ausgabe, daher werden nur die Wortbedeutungen gezeigt.Bedeutungen sind quellengeprüft, noch nicht von Muttersprachlern bestätigt.
Von Let's Read (The Asia Foundation), Lizenz CC BY 4.0.
Die ganze Geschichte als Text
ယဘၣ်ဒိယက့ၤအိၣ်ယဖိတဖၣ်လၢဒၢၤတသ့ဘၣ်
ဝံသးစူၤမၤစၢၤယၤ
မါမးဟၢရိၤနဟီၣ်ဘၣ်မနုၤလဲာ် ယက့ၤအိၣ်ယဖိလၢဒၢးတသ့ဘၣ်
ဝံသးစူၤမၤစၢၤယၤ
မါမးဟၢရိၤနဟီၣ်ဘၣ်မနုၤလဲာ် ယက့ၤအိၣ်ယဖိလၢဒၢးတသ့ဘၣ်
လါကၠံန် စံး ဘၣ်အီၤ ယကမၤစၢၤနၤ
တၢ်ဘျးလါကၠံန်
ဆူအမဲာ်ညါတနံၤ ကိးကိးမၢလါကၠံန်လဲၤပှ့ၤကိၣ်လၢတၢ်ဆါကိၣ်အလီၢ်
က့ၤလၢကျဲအဝဲအိၣ်ပတုာ်လိာ်ကွဲဒီးအသိးလၢထံကျိပူၤ
တၢ်ကတိၤတအိၣ်ဘၣ်
အံးစ့လီၤမၤလံ
တဘၣ်က့ၤလၢဒၢးတဂ့ၤ ဃုက့ၤစ့တုၤအထံၣ်မးက့ၤ
တၢ်ကတိၤတအိၣ်ဘၣ်
နဟီၣ်ဘၣ်မနုလဲၤ လါကၠဲ
ယမၤလီၢ်မၣ်စ့လၢကိၤကိးဟ့ၣ်ယၤလၢကပှၤကိၣ်အဂီၢ် ခဲအံၤပတၢ်အီၣ်လၢဟါခီတအိၣ်နီတမံၤဘၣ်
မါမးဟၢရိၤအမဲာ်ချံလၢအဆးထံၣ်စ့ဒီဘ့ၣ်ဖျါကပီၤထီၣ်လၢထံကျါ
တၢ်ဘျူးမါမးဟၢရိၤ
တၢ်ကတိၤတအိၣ်ဘၣ်
Wörter in dieser Geschichte
- ယI, my
- ဘၣ်ဒိto be hurt
- က့ၤzurückkehren
- အိၣ်to be, to have
- ဖိchild
- တnot (negative prefix)
- လၢin, at
- တသ့ဘၣ်cannot
- ဝံသးစူၤplease
- မၤစၢၤhelfen
- ယၤmich
- မါEhefrau
- မးvery, really
- နyou, your
- ဟီၣ်to cry
- ဘၣ်မနုၤwhy, for what reason
- ဒၢးZimmer
- လါMonat
- စံးto say
- ဘၣ်schlagen
- အီၤit, him, her
- ကwill (future marker)
- နၤNacht
- တၢ်thing
- ဆူto, towards
- အhis, her, its
- မဲာ်ညါfront
- နံၤTag
- ကိးrufen
- မၢsenden
- လဲၤgehen
- ပှ့ၤkaufen
- ကိၣ်Brot
- တၢ်ဆါillness
- လီၢ်Feld
- ကျဲWeg
- အဝဲhe, she
- ပတုာ်anhalten
- လိာ်ကွဲspielen
- ဒီးund
- သိးto wear (a shirt)
- ထံကျိFluss
- ပူၤLoch
- တၢ်ကတိၤWort
- စ့Geld
- လီၤhinuntergehen
- မၤverursachen
- လံalready (completed)
- ဂ့ၤgut
- ဃုsechs
- တုၤto arrive
- ထံၣ်sehen
- ကိၤhard
- ဟ့ၣ်geben
- ပှၤPerson
- အဂီၢ်for (someone's) sake
- ခဲအံၤjetzt
- ပwe, our
- တၢ်အီၣ်Essen
- ဟါevening
- ခီside
- နီpalace
- မံၤName
- မဲာ်ချံAuge
- ဆးto sew
- ဒီMesser
- ဘ့ၣ်to take off (clothes)
- ဖျါto be visible
- ကပီၤSpinne
- ထီၣ်to go up
- ထံWasser
- ကျါamong