”att komma tillbaka” på Sgaw Karen
ဟဲက့ၤ
heh kāy ka dah kāy
att komma tillbaka
Kontrollerat mot skriftliga källor; ännu inte bekräftat av en modersmålstalare.
”att komma tillbaka” skrivs ဟဲက့ၤ på Sgaw Karen, läses på ett grovt sätt som heh kāy ka dah kāy. Knyaw hjälper dig att läsa och förstå ord, inte att säga dem högt. Karen är ett tonspråk, så ljuden med engelska bokstäver är bara en grov hjälp.
Ordet i en berättelse
ချိၢ်ပလ့ၤတဲဆၢအီၤ ဟဲက့ၤမၤကွၢ်လၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤမီၤဖဲလၢယဟဲက့ၤလၢကျဲအခါ ကလံၤဟဲဆူၣ်ဒိၣ်မး ဒီးယခိၣ်မီၣ်ယူၤကွံာ်ဖးယံၤညါလီၤ