”son” på Sgaw Karen
ဖိခွါ
hpoh kwah
son
Kontrollerat mot skriftliga källor; ännu inte bekräftat av en modersmålstalare.
”son” skrivs ဖိခွါ på Sgaw Karen, läses på ett grovt sätt som hpoh kwah. Knyaw hjälper dig att läsa och förstå ord, inte att säga dem högt. Karen är ett tonspråk, så ljuden med engelska bokstäver är bara en grov hjälp.
Ordet i en berättelse
“ဖိခွါဧၢနအဲၣ်ဒိးမၤတံာ်တာ်ပၢ်ဒ်ဧါ” အပၢ်သံကွၢ်အီၤ “ယတမၤတံာ်တာ်လၢဘၣ် ယအၢၣ်လီၤ”ur ”The Storybook Princess”"ယကမၤစၢၤနၤဧါ" စဲမ် သံကွၢ် "ယမၤစၢၤပှၤသ့" "ဖိခွါဧၢ နဆံးဒံး" မိၢ်တဲ "သပၢၤကလီၤကျၢၢ်ဘၣ်နၤ ဘၣ်ဆၣ်နဟံးန့ၢ်မိၢ်သ့မီၤ"ur ”What's In the Pot?”