“ส่วนใหญ่” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)
အါတက့ၢ်
ah ta gay
ส่วนใหญ่
ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา
“ส่วนใหญ่” เขียนว่า အါတက့ၢ် ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า ah ta gay Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น
คำนี้ในนิทาน
"ထိၣ်လွံၢ်၀ါဖးဒိၣ်အိၣ်တဘ့ၣ် အါတက့ၢ်ဟဲအီထံဖဲးအံၤ" ဖိသၣ်ဖိာ်ခွါတဂၤထဲး၀ဲ "ပကမၤန့ၣ်အီၤကဲးတၢ်အီၣ်တဟၤညါအံၤ"จาก “How Ant Saved Dove”ယမံၤ စီၤပြာ် ယမၤလိတၢ်ယအိၣ်လွံၢ်တီၤ တီၤအ့ လၢကၠိမၤလိတၢ်ရဲးထီ ယပၢ်မၤတၢ်လၢဝ့ၢ်ဖနိပ့ၤ ယမိၢ်မၤဟ့ၣ်ဟံၣ်ဖိဃီၤဖိတဒူၣ်အတၢ်မၤလၢအိၣ်စီစုၤဒီးသဝီၤလီၤ အါတက့ၢ်ယအိၣ်ဒီးယဖံจาก “Prach and Sathae”