”dörr” på Sgaw Karen

ပဲတြီ

peh traw dòh

dörr

Kontrollerat mot skriftliga källor; ännu inte bekräftat av en modersmålstalare.

”dörr” skrivs ပဲတြီ på Sgaw Karen, läses på ett grovt sätt som peh traw dòh. Knyaw hjälper dig att läsa och förstå ord, inte att säga dem högt. Karen är ett tonspråk, så ljuden med engelska bokstäver är bara en grov hjälp.


Ordet i en berättelse

တဘၣ်နီတမံၤဘၣ် ပဲတြီမ့ၢ်ကးတံၢ်အသးနာ်က့ ယလဲၤနုာ်လၢတၢ်ပူၤတဲၢ်ဖးဆံးကဲဖိသ့မီၣ်
Never mind if the door is shut. I can slip through the smallest crack.
ur ”Busy Ants”

Fler ord om Hemmet