“tau” på Sgaw Karen

ပျံၤ

plēe

tau

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“tau” skrives ပျံၤ på Sgaw Karen, lest på en grov måte som plēe. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ကိလူပျံၤဝဲဒီးစံၣ်ကွံာ်ဝဲ အခီၣ်ဘီၣ်လဲၤတူာ်လူာ်ဆူဘးန့ၣ်
Golu ran away scared.
fra «Playtime»
ပဒဲသးခု လၢကဆီထံအဆူၣ်အူအီၣ် တုၤခဲအံၤ ကဆီထံတအိၣ်ယံၤဒီးထံလၢၤဘၣ်မ့ၢ်လၢၤအပျံၤမ့ၢ်အူ
Rabbit was happy that Hippo's hair was burned. And to this day, for fear of fire, the hippo never goes far from the water.
fra «Why Hippos Have No Hair»

Flere Hjemme-ord