“kniv” på Sgaw Karen

ဒီ

daw

kniv

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“kniv” skrives ဒီ på Sgaw Karen, lest på en grov måte som daw. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ပှၤဒီသကီးသၢဂၤဒီးလိးတီငါက့ၤဆူဟံၣ်
The three friends went home in a taxi.
fra «Goat, Dog, Cow, and TV»
လါက၀ီၤဖးဒိၣ်ဆဲးကပီၤလီၤဒီနၤ ထံကူးမံမုာ်ဒီနၤစ့ၢ်ကီးလီၤ
The bright round moon shone all night long, spreading her calm light all around. And Tinku slept all through the night!
fra «Goodnight, Tinku!»

Flere Hjemme-ord