“unge” på Sgaw Karen
ဖိသၣ်
hpoh thà
unge
Bekreftet av en karen-talende.
“unge” skrives ဖိသၣ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som hpoh thà. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
တၢ်ဖိသၣ်ဧၢ ပ၀ဲဲပနၢ်ဟူတၢ်ကလုၢ်လၢနတသ့ၣ်ညါဒၣ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤမံမီၢ်တၢ်မုာ်မုာ် ဖိသၣ်ဆံး မ့ၢ်နကအိၣ်ခိးကွၢ်...fra «ဒူး—ဒူးသၢဒု»