“å hoppe” på Sgaw Karen

စံၣ်

sèe

å hoppe

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“å hoppe” skrives စံၣ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som sèe. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ကိလူပျံၤဝဲဒီးစံၣ်ကွံာ်ဝဲ အခီၣ်ဘီၣ်လဲၤတူာ်လူာ်ဆူဘးန့ၣ်
Golu ran away scared.
fra «Playtime»
ဘၤတံး တၢ်ဆူးတၢ်ဆါအဃၢ်ဃိၢ်လူၤအီၤ အဝဲစံၣ်ဃ့ၢ်လၢာ်သးဒီးကိးပသူထီၣ် “မၤစၢၤ… မၤစၢၤ!”
Bunty is chased by the germs. She runs for her life and screams, "Help… Help!"
fra «Bunty and Bubbly»

Flere Gjøre-ord-ord