ကညီKnyaw
Språk: Norsk

“å skrive” på Sgaw Karen

ကွဲး

kweḧ

å skrive

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“å skrive” skrives ကွဲး på Sgaw Karen, lest på en grov måte som kweḧ. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ကဆီထံအိၣ်စ့ၢ်ကီးဖဲန့ၣ် ဟးလိၣ်ကွဲးဒီးအီၣ်နီၢ်လါဟ့လီၤ
Hippo was there too, going for a stroll and eating some nice green grass.
fra «Why Hippos Have No Hair»
ချိၢ်ပလ့ၤကတီၤပာ်ကၠးခိအဘ့ၣ်တကယၤဒီးကွဲးတၢ်ကတိၤတထံၣ်လီၤဂာ်လီာ်သးလၢကၠးခိလိၤကီးဘ့ၣ်ဒဲးလီၤ
The snail prepared a hundred pieces of paper and wrote the same message on them.
fra «The Race»

Flere Gjøre-ord-ord